Anfänger #1

#1 – Sich auf Schwedisch vorstellen

Lasst uns damit anfangen, die nordische Sprache von Schweden zusammen zu erlernen!


Download MP3

Bekomme die komplette Lektion kostenlos

Dialog zum Mitlesen mit Line-By-Line-Audio, Vokabelliste und Begleitheft

Eine Frage stellen

Möchtest du einen Fehler melden?

REGINA W.
0 XP     LEVEL 0

Hej! Ich würde das mp3 gerne in normalgeschwindigkeit hören und herunterladen. Wäre das möglich?
LG, meta

JOAKIM SCHWEDE

Hallo Regina, da klickst du einfach auf das grüne Downloadbutton in der Einleitungsektion.

HEIDI W. PREMIUM
199 XP     LEVEL 2

Hej! Der Satz „Han studerar på universitetet“ wird immer als falsch gezeigt, obwohl ich alles richtig geschrieben habe. Fehler im Programm?
LG Heidi

JOAKIM SCHWEDE

Hallo Heidi, ich konnte leider keinen Fehler feststellen. Bist du 100% sicher, dass du richtig getippt hast?

FRITHWIN W.
0 XP     LEVEL 0

Liebe Heide, bei deiner Frage steht „universitetet“, eine Silbe zuviel, vielleicht liegt es daran.

GABRIELA S.
60 XP     LEVEL 0

hallo, Heidi, bei mir kommt auch die Fehlermeldung, obwohl alles richtig geschrieben ist. im zweiten Kasten erscheint automatisch das Wort „studera“ sobald ich ein P tippe … komisch

TOBIAS F. PREMIUM
35 XP     LEVEL 0

Selbes Problem bei mir:
wenn ich im zweiten Kasten „p“ eingebe und dann auf den „å“-Button drücke, erscheint „studeraråå“ – da stimmt was nicht!

JOAKIM SCHWEDE

Interessant. Ich werde mich demnächst darum kümmern!

USERF12EE
10 XP     LEVEL 0

Hallo,
wie bekomme ich den Kreis über das a bei einigen Worten?
LG Heike

JOAKIM SCHWEDE

Meinst du generell? Dann kannst du diese Kombinationen benutzen:

Alt-Taste + 143 (Die Ziffer rechts an der Tastatur) = Å
Alt-Taste + 134 (Die Ziffer rechts an der Tastatur) = å

BARBARA PREMIUM
191 XP     LEVEL 2

Wie heißt: Ich bin Österreicherin
Tack!

JOAKIM SCHWEDE

Hej! „Ich bin Österreicherin“ heisst „Jag är österrikare“ (geht eigentlich für Mann und Frau).

BARBARA PREMIUM
191 XP     LEVEL 2

Hej Joakim! Ich habe eine Frage zu den Orts-Namen. Endungen wie -by, -ryd, -fors, usw. Haben diese Worte eine Bedeutung? Tack! 🙂

JOAKIM SCHWEDE

Jawohl! „By“ bedeutet Dorf, „Fors“ bedeutet Fluss und ich gebe zu „Ryd“ musste ich selber nachschauen, es bedeutet laut Wikipedia „röjd mark“, also abgeräumtes Land 🙂 Eine sehr gute Frage!

KATIUSIA S.
147 XP     LEVEL 2

Hallo. Ich lerne mit der App auf einem Android Smartphone und habe immer Probleme bei den Übungen, bei denen man die Lösung mit den eingeblendeten „Tasten“ eingeben muss. Je länger das Wort, desto mehr „Buchstabentasten“ werden von dem grauen Feld mir der Übersetzung bzw. der „Prüfen“-Schaltpläne überlagert und sind nicht zugänglich. Somit ist die Aufgabe nicht richtig lösbar.
Was kann/soll ich tun?

CLAUDIA D. PREMIUM
2244 XP     LEVEL 8

Hallo, ich habe genau das selbe Problem wie Katiusia S.

FRANK P.
58 XP     LEVEL 1

Hallo Joakim, gleich in der ersten Lektion wurden die Geschlechter der erlernten Substantive abgefragt. In den Karteikärtchen sind diese aber nicht angegeben. Wie soll ich das bitte ohne zusätzliches Wörterbuch herausfinden?
LG, Frank

JOAKIM SCHWEDE

Hallo, die Wörter, die abgefragt werden sind ja alle in der Wortliste und dort findest du auch alle Formen. Anhand dieser Formen kannst du auch sehen, welches Geschlecht ein Wort hat. Sie stehen auch in den Karteikärtchen 😉

FRANK P.
58 XP     LEVEL 1

Hej Joakim,
danke für deine Antwort. Egal in welchem Browser, dies ist der Inhalt eines Wortkärtchens:
student
studenten, studenter, studenterna
[stɵ’dɛnt]
Student
Häufigkeit
Deine Stärke
Ich sehe den Hinweis auf das Geschlecht (en/ett) leider nicht. Muss ich erst eine Mitgliedschaft beantragen, um diese Funktion freizuschalten?
Liebe Grüße,
frank

JOAKIM SCHWEDE

Bei der ersten Form siehst du, dass „Studenten“ mit „en“ endet, das wäre der Hinweis. Wir werden überlegen, wie wir es deutlicher machen können.

ANNETTE R.
0 XP     LEVEL 0

Kann man diese app auch auf ein iphone laden?

JOAKIM SCHWEDE

Leider haben wir keine iPhone-App im Moment. Die Webseite ist aber natürlich auch für Smartphones optimiert 🙂

JöRG L.
48 XP     LEVEL 1

Das kommt bestimmt später, aber ich bin ja quasi jetzt irritiert:

Warum sind unter den Substantiven 3 weitere Formen und unter den Verben bis zu 4?

JOAKIM SCHWEDE

Hej!

Substantive haben nur 3 Formen (bestimmt, unbestimmt plural, bestimmt plural) und Verben 4 (präzens, preteritum, supinum (für perfekt und plusquamperfekt), partizip).

ANJA P. PREMIUM
49 XP     LEVEL 1

Hi. Bei den Lektionsübungen legt sich das“Prüfen“ Feld über das Wort das man eingeben muss. Somit weiß ich nicht was ich eingeben soll

JöRG B. PREMIUM
5500 XP     LEVEL 13

Ich habe das gleiche Problem mit dem Feld „Prüfen“ bei meinem Samsung j5. Kann ich da was umstellen?

FELIPE L.
0 XP     LEVEL 0

Hej Joakim, den Kurz finde ich toll 😉 ich bin sehr begeistert und motiviert, es macht echt viel spaß die Sprache so zu lernen. meine Frage an dich. in den Kasten wo die Verben, Substantiven und Adjektiven unter dem Wort gibt es anderen Wörter. Sind die synonymen? oder formen der Konjugation o der Formen von Singular und Plural… sorry die Frage ist ein bisschen doof aber ich kann die Wörter nicht wirklich ordnen….

JOAKIM SCHWEDE

Hej! Wie du siehst, sind die meisten „Wörter“ unten dem „Hauptwort“ sehr ähnlich, das spricht dafür, dass es keine Synonyme sind sondern einfach Variationen! Es sind also unterschiedliche Formen. Wenn man etwas Schwedisch gelernt hat, lernt man auch wie man das auslesen soll. Bei Substantiven gibt es, wie auf Deutsch, eine bestimmte Form, eine unbestimmte Mehrzahlform und eine bestimmte Mehrzahlform. Bei Verben hast du dann die Zeitformen und bei Adjektiven die Steigerung!

LARISSA
0 XP     LEVEL 0

Hej Joakim! Ich würde gerne mal das Premiumpaket testen. Doch dort steht, dass es nur mit Kreditkarte geht. Leider besitze ich keine. Was soll ich nun tun?

JOAKIM SCHWEDE

Hej Larissa, wir bieten im Moment leider keine andere Bezahlungsart an.

LARISSA
0 XP     LEVEL 0

Das ist sehr schade.. 🙁 Wäre schön, wenn man dies ändern könnte. Würde nämlich gerne schwedisch lernen.

CLAUDIA D. PREMIUM
2244 XP     LEVEL 8

Hej, wenn ich bei der App Wörter schreiben möchte legt sich immer der ‚Prüfen‘ und dann der ‚ Weiter‘ Button über genau diese Zeile. Somit sehe ich nie was ich schreibe. Das gleiche Problem habe ich auf der Internetseite wenn ich sie mit Handy aufrufe.
Die neue Offlinefunktion finde ich übrigens super.

JOAKIM SCHWEDE

Das habe ich jetzt im Web behoben 🙂

CLAUDIA D. PREMIUM
2244 XP     LEVEL 8

Ja jetzt geht es im Netz.☺ Aber an der App muss dringend Grund noch gearbeitet werden. Sie lädt teilweise ewig und sagt mir ganz oft meine Premiummitgliedschaft wäre abgelaufen.

JOAKIM SCHWEDE

Bitte Fehlermeldungen lieber in einer E-Mail oder ähnliches schreiben, so dass wir weitere Fragen stellen können. Dafür ist das Kommentarsystem nicht geschaffen. Es wäre gut wenn du da näher beschreibst, wann die App dir deine Premiummitgliedschaft entzieht und so weiter. Dass sie ewig lädt müsste eher an die Verbindung liegen.

SCHLAGERAELSKLING PREMIUM
355 XP     LEVEL 3

Wo sind denn die Erläuterungen zu „Grundlegender Satzbau (Nebensatz)“? Da soll ich immer nur Wörter in eine Reihenfolge bringen. Aber es gibt keine deutsche Übersetzung oder Erklärung.

JOAKIM SCHWEDE

Genau, da sollst du Wörter in die richtige Reihenfolge setzen. Im Moment bekommt man keine Übersetzung, denn die Wörter sind so grundlegend, dass es vorausgesetzt wird, dass man sie schon kennt. Wenn nicht, muss man sie einfach nachschlagen.

SEBASTIAN KASTNER
0 XP     LEVEL 0

Hej! Wann/wie häufig wird der Akzent 2 (musikalische Akzent) in einem Satz ausgesprochen? Wird der musikalische Akzent bei jedem betonten Wort in einem Satz ausgesprochen oder nur bei ein paar wenigen wichtigen oder bei einem (oder vielleicht sogar bei gar keinem)?
LG Sebastian

JOAKIM SCHWEDE

Hej, man muss leider einfach lernen, wann der 2. Akzent benutzt wird und dazu auch die Satzmelodie. Das kommt einfach mit der Zeit von vielem Hören und nichts was man wirklich aktiv erlernen kann.

ANNA-URSULA B. PREMIUM
1342 XP     LEVEL 6

Hallo Joakim,
ist es möglich, bei den Übungen (wie z.B. grundlegender Satzbau) eine kurze Erläuterung dazu zu schreiben? Ich verstehe beispielsweise bei der Übung zu den Nebensätzen nicht, was man genau machen soll, welche Art Sätze soll man bilden, welche Wörter verwenden usw. (bei manchen Aufgaben erschließt es sich von alleine – aber m.E. nicht bei allen…..)

JOAKIM SCHWEDE

Hej, man soll die Wortstellung der Nebensätze richtig konstruieren 🙂

ROGER.THOMANN
0 XP     LEVEL 0

Hallo Joakim. Gibt es eine Regel, wann ett oder en gebraucht wird. Ich verwechsle diese immer. LG Roger

JOAKIM SCHWEDE

Hej! Nein es gibt kein Regel. Du solltest die Lektionen weiterhören. Das Thema wird natürlich behandelt 🙂

ARSENOO
0 XP     LEVEL 0

das ist nicht KOSTENLOS

JOAKIM SCHWEDE

Alle Audiolektionen sind kostenlos 😉

CARMEN Z. PREMIUM
4451 XP     LEVEL 12

hej! ich wollte mir die App auf meinen Computer herunterladen, das hat nicht geklappt es kam die Fehlermeldung: Mit Ausnahme einiger Chromebooks können auf den meisten Computern keine Google Play Store-Apps installiert werden. Besuchen Sie stattdessen den für Ihr Gerät empfohlenen App-Store:
Google Chrome Web Store

Im Google Chrome Web Store finde ich die App aber nicht 🙁 was mache ich falsch??

JOAKIM SCHWEDE

Hej Carmen, wir haben keine App für Chromebook aber da wäre es am Sinnvollsten, die Webapp, also Webseite, zu verwenden! 🙂

GRACE
844 XP     LEVEL 5

Hej, ich benutze „i“ bei Kontinenten, Ländern und Städten, på benutze ich bei Straßen. Welche Präposition nehme ich bei Inseln? Bsp. Jag bor i/på Öland.

JOAKIM SCHWEDE

Hej! Du bist immer auf einer Insel, also bist du „på“. Außer bei z.B. Ländern (Island), da geht beides je nachdem, was man genau meint.

PERNILLA OSBERG PREMIUM
12503 XP     LEVEL 20

Hej, tillsammans
bo = wohnen
bor = wohnt
bodde = wohnte
bott = ?
bodd = ?
Welches sind die beiden Formen, die bei den Verrben stehen?
Tack

×

Du bist zum nächsten Level aufgestiegen! Gut gemacht!

×