Gratis Audio
downloaden

Code: anf003

Lernmaterial von www.sprichmalschwedisch.com. Dieses Dokument darf nur mit Genehmigung weiterverbreitet werden.

Besuche die Webseite für die kostenlose Audiodatei und weitere Lektionen, Videos und Vokabellisten. Für Fragen zu diesem Material, einfach das Team kontaktieren:
info@sayitlearning.com |  twitter.com/smschwedisch |  facebook.com/sprichmalschwedisch

Anfänger #3 – Wochentage (Regelmäßige Verben I)

Anders är en väldigt upptagen ung man. Han har alltid något att göra. Anders ist ein wirklich beschäftigter junger Mann. Er hat immer etwas zu tun.
På måndag pluggar han och handlar mat för hela veckan. Am Montag lernt er und kauft für die ganze Woche ein.
På tisdag tränar han på gymmet och pluggar lite mer. Am Dienstag trainiert er im Fitness-Studio und lernt ein wenig mehr.
På onsdag är det lill-lördag och han träffar kompisar efter alla dagens föreläsningar. Am Mittwoch ist kleiner Samstag und er trifft sich mit Freunden nach den Vorlesungen, die er heute hatte.
På torsdag är han ledig och tittar på TV och lyssnar på musik. Am Donnerstag hat er frei und guckt Fernsehen und hört Musik.
På fredag handlar han för helgen. Mest snacks. Han gillar fredagar. Am Freitag kauft er für das Wochenende ein. Vor allem Snacks. Er mag Freitage.
På lördag joggar han och träffar sina kompisar igen. Am Samstag joggt er und trifft sich wieder mit seinen Freunden.
Sista dagen i veckan är söndag. Då tvättar och städar Anders för han är en bra gosse.Der letzte Tag der Woche ist Sonntag. Da wäscht und putzt Anders, weil ein guter Knabe ist.

In dieser Lektion sprechen wir über Verben, die im Imperativ auf -a enden. Imperativ nennt man auch die Befehlsform. Wir schauen uns darüber hinaus den Präsens, die Gegenwartsform, und den Infinitiv, die Grundform, an.

Diese Verben werden nach dem folgenden Muster gebildet:

Grundform Gegenwart Befehlsform
-a -ar -a
studera studerar studera!

Ziemlich einfach oder? Könnt ihr die Gruppe-1-Verben im Text finden?

Außerdem sieht es für jede Person gleich aus! Das heißt, dass dieses Muster nicht nur für mich gilt, sondern auch für euch!

Jag studerar.
Ich studiere.

Du studerar.
Du studierst.

Han studerar.
Er studiert.

Hon studerar.
Sie studiert.

Vi studerar.
Wir studieren.

Ni studerar.
Ihr studiert.

De studerar. Mehrzahl
Sie studieren.

Wochentage

Wir haben auch die schwedischen Wochentage behandelt. Sie sind alle außer Samstag aus einem Götternamen und das Wort dag (Tag) zusammengesetzt.

måndag Måne + dag Montag
tisdag Tyr + dag Dienstag
onsdag Oden + dag Mittwoch
torsdag Tor + dag Donnerstag
fredag Frej + dag Freitag
lördag lögar (wasch-) + dag Samstag
söndag Sunna + dag Sonntag

Nordische Mythologie

Die Götter, an welche man vor 1000 Jahren in Skandinavien glaubte, stammen aus einem gemeinsamen germanischen Glauben. Wie viel dieser nordische ”Asatro”, Asaglauben, mit der alten germanischen Religion übereinstimmt, weiß niemand, aber man glaubt, dass zumindest die Namen einander ähneln. Vergleicht z.B. den Götternamen ”Oden” mit dem germanischen ”Wodan” (etymologisch aus dem Wort wütend), sowie ”onsdag”(Tag des Odens), Mittwoch, mit ”Wednesday”, Mittwoch auf Englisch.

Diese Religion hatte weniger mit Glauben zu tun als mit Traditionen. Es war also mehr wie eine ethnische Naturreligion, die nicht konstruiert war, sondern sich über Generationen entwickelt und verbreitet hatte. Deswegen gab es nie einen einheitligen Glauben. Man glaubte an Naturwesen. Jedoch gab es auch einige Götter, die ziemlich stark an andere Götter polytheistischer Religionen erinnern. Besonders an römische Mythologie, und man glaubt, dass man um Jahr 0 möglicher-weise daher Inspiration bekommen hat.

Es gab drei Götterfamilien, wobei die ”Asarna” die bekanntesten sind . Die schwedischen Kinder lernen über sie in der Schule. Wir werden die Götter hier nicht von der Familie her unterscheiden, sondern nur ein paar nennen, die bekannt und wichtig waren. Manche haben mehrere Namen, da man nicht weiß, ob sie regionale Benennungen sind oder eigene regionale Götter.

Oden (altnord. Óðinn, germ. Woudan, dt. Wutan ”wütend”) – Er wurde auch Tund genannt und ist ein Kriegsgott und der Größte und Weiseste. Er hat nur ein Auge, da er es im Brunnen des Mimers geopfert hat, um seine Weisheit zu bekommen. Deswegen ist er auch der Gott der Dichtkunst und man sagt, dass er die Runen, die Schriftsprache der Wikinger, kreiert hat. Er ist außerdem als Jolner – ein Gott des Juls (Weihnachten) – bekannt. Er hatte noch viele Namen, die bei Wikipedia zu lesen sind.

Tor (altnord. Þórr, dt. Donar ”Donner”)– Er war der Gott des Donners und ist im Großen und Ganzen wie der indische Gott Indra, der grieschische Zeus und der römische Jupiter. Man glaubt, dass er erst der Hochgott war, dann aber wurde dies Oden, und Tor wurde plötzlich sein Sohn. Seine Mutter war Jörð, die Erde auf Altnordisch (Jorden auf Schwedisch).

Frej, Frö (altostnord. FrøyR) – Er ist der Sohn von Njord und Bruder von Freja. Er gehört eigentlich zu der Vanerfamilie und ist kein Asagott, aber wohnte als Friedensgeisel bei den Asagöttern. Er ist der Fruchtbahrkeitsgott, so wie seine Schwester, und es wird gesagt, dass er der Stammvater der königliche Familie ”Yngling” ist. Das deutet darauf hin, dass der Männername Yngve ein anderer Name für ihn sein könnte.

Freja, Fröja, Frigg (altnord. Freyja) – Sie ist die Tochter von Njord und Schwester von Frej.Sie gehört eigentlich zu der Vanerfamilie und ist kein Asagott, aber wohnte auch als Friedensgeisel bei den Asagöttern. Sie ist eine Fruchtbarkeitsgöttin und Liebesgöttin. Ihr Eheman war Od, welcher auch Oden sein könnte. Sie hatte noch mehrere Namen, wie z.B. Syr, ”Sau”, oder Menglöd, ”die Halskettenfrohe”.

Tyr (germ. Tiw) – Er war der Sohn von Oden und auch ein Kriegsgott wie dieser. Das glaubt man, weil sein Tag, Dienstag, derselbe Tag ist wie dies Martis auf Latein ist – Mars‘ Tag. Das deutet also darauf hin, dass er vielleicht dieselbe Funktion hatte wie der römische Gott Mars. Etymologisch bedeutet sein Name ”Gott” (vergleicht gr. ”Zeus”, gr. Gen. ”Dios”, lat. ”Deus”, isländ. ”Týr” u.s.w.). Ansonsten weiß man nicht so viel über ihn. Er wird nicht oft benannt.

Balder (altnorw. Baldr, ”der Leuchtende”, ”Herre”) – Er ist, wie mehrere andere Götter, Odens und Friggs Sohn, und er ist der gute Gott. Es gibt nichts Böses über ihn zu sagen. Nach dem Untergang, ”Ragnarök”, wird er die neue Welt regieren. Von ihm wird auch nicht viel erzählt. Man weiß, dass er von seinem blinden Bruder Höder ermordet wurde, nachdem der Halbgott/Halbriese Loke Höder betrogen hat. Es gibt viele Ähnlichkeiten mit Jesus Christus und einige glauben, dass das Christentum vielleicht daraus entsprungen ist. Vermutlich sind Balder und Christus aus mehreren Traditionen entwickelt worden.

Njord (Njǫrðr, altwestnord. ”Kraft”) – Er gehört eigentlich zu der Vanerfamilie und ist kein Asagott. Er ist u.a. der Gott des Meers, des Wetters, des Handels und der Seefahrt. Er ist der Vater von Frej und Freja.

Manchmal können die Geschichten von diesen Göttern etwas unlogisch wirken, aber es gibt wenige Texte, die von ihnen erzählen, und es gab, wie gesagt, keine einheitliche Religion, die erklärt, wie es wirklich war. Alle Menschen in Skandinavien glaubten etwas unterschiedliches. Auch, dass die meisten die Götter nur als Asagötter kennen, obwohl sie zu einer anderen Familie gehören, mag komisch wirken. Normalerweise lernt man allerdings nichts Detailiertes in der Schule und das könnte damit zu tun haben.

alltidAdv.immer
attSubj.dass
bra
bättre, bäst
Adj.gut
dag
dagen/dan, dagar/dar, dagarna
Subst.Tag
Adv.da
efterPräp.nach
förPräp.für,an
förSubj.weil
föreläsning
föreläsningen, föreläsningar, föreläsningarna
Subst.Vorlesung
gilla
gillar, gillade, gillat, gillad
Verbmögen,lieb haben
gosse
gossen, gossar, gossarna
Subst.Knabe
gym
gymmet, gym, gymmen
Subst.Fitnessstudio
göra
gör, gjorde, gjort, gjord
Verbmachen,tun
handla
handlar, handlade, handlat, handlad
Verbeinkaufen
helg
helgen, helger, helgerna
Subst.Wochenende
iPräp.in
igenAdv.wieder,nochmal
jogga
joggar, joggade, joggat, joggad
Verbjoggen
kompis
kompisen, kompisar, kompisarna
Subst.Kumpel
ledig
ledigare, ledigast
Adj.frei
lillördag
lillördagen/lillördan, lillördagar/lillördar, lillördagarna
Subst.kleiner Samstag
lite
mindre, minst
Adv.ein wenig
lyssna
lyssnar, lyssnade, lyssnat, lyssnad
Verbzuhören
man
mannen, män, männen
Subst.Mann
mat
maten
Subst.Essen
musik
musiken
Subst.Musik
mycket
mer, mest
Adv.viel,sehr
någotQuantitativpron.etwas
plugga
pluggar, pluggade, pluggat, pluggad
Verblernen,pauken
Präp.auf
sistAdj.letzte,letzter,letztes
snacks
snacket, snacks, snacksen
Subst.Snacks
städa
städar, städade, städat, städad
Verbputzen
titta
tittar, tittade, tittat, tittad
Verbschauen
träffa
träffar, träffade, träffat, träffad
Verbtreffen
träna
tränar, tränade, tränat, tränad
Verbtrainieren
TV
TV:n, TV-apparater, TV-apparaterna
Subst.TV
tvätta
tvättar, tvättade, tvättat, tvättad
Verbwaschen
ung
yngre, yngst
Adj.jung,jugendlich
upptagen
mer upptagen, mest upptagen
Adj.beschäftigt
vecka
veckan, veckor, veckorna
Subst.Woche
väldigtAdv.sehr,wirklich