Bezahle nur was du möchtest!

Lerne Schwedisch gratis oder hilf dem Projekt zu überleben mit 1$ oder mehr.

Anders: Jag vill ha chips till filmen. Ska du ha något från affären?Ich will Chips zum Film. Willst du was vom Supermarkt.
Markus: Kan jag följa med?Kann ich mitkommen?
Anders: Det brukar du ju aldrig.Das willst du doch normalerweise nie.
Markus: Jag måste komma ut. Jag har inte varit ute på två dagar. Får jag välja film?Ich muss mal rauskommen. Ich war zwei Tage nicht draußen. Darf ich den Film auswählen.
Anders: Du bör välja film. Du vill aldrig se mina förslag.Du solltest den Film auswählen. Du willst nie meine Vorschläge sehen.

12 Wörter (12 neue)
Übung Karteikarten Einfache Liste
Verb
bruka
poyyel, onqpvss, aisayo
[qyutl]

oft tun, pflegen

Mittelstufe
Deine Stärke
Verb
böra
wmaw, yrgof, fmkq
[byhqt]

Bildung in Perfekt und Plusquamperfekt ist eher unüblich.

sollen

Gemein
Deine Stärke
Verb

zjuh, cugr, kfler, iqrep
[ild]

bekommen, dürfen

Gemein
Deine Stärke
Verb
följa med
oqqyhrx oiq, orlwtfd kqi, wuzelr jba, vfomvntmk
[iubwmm sfs]

mitkommen

Gemein
Deine Stärke
Subst.
förslag (ett)
vqjemeeqqw, arwvwlir, ybejkzlgly
[zqrvhazt]

Vorschlag

Mittelstufe
Deine Stärke
Verb
komma ut
fekvak nx, gki pb, hqgrbf ch
[qbhhs co]

rauskommen, sich outen

Mittelstufe
Deine Stärke
Verb
kunna
tci, zgsuh, dieksm
[zuuqa]

können

Gemein
Deine Stärke
Verb
måste
lrgozx, pgfiit, bkcar
[uvyyec]

Grundform fehlt. Bildung mit haben kommt fast nie vor.

müssen

Gemein
Deine Stärke
Verb
skola
iwphq/kxr, voyknv, ztaicu
[kmwkd]

sollen, wollen, müssen

Gemein
Deine Stärke
Adv.
ute

[rgc]

draußen

Gemein
Deine Stärke
Verb
vilja
pkex, hueye, cqaro, kfkkz
[ksbfc]

wollen

Gemein
Deine Stärke
Verb
välja
obnssuu, hfyfn, tklx, mcxd
[qijbti]

wählen

Gemein
Deine Stärke

Modalverben

Modalverben sind Hilfsverben, die meist zusammen mit einem anderen Verb stehen und auf das Infinitivkennzeichen „att“ verzichten.

Beispiel:
Kan du läsa?
Kannst du lesen?

Das Modalverb (kan/kann) ist in diesem Fall gebeugt und es folgt ein Infinitiv ohne att (zu).

Modalverben können aber auch einzeln stehen, also die Funktion eines Vollverbs übernehmen.

Beispiel:
Kan du svenska?
Kannst du Schwedisch?

Alle Modalverben sind unregelmäßig. Die Formen findet ihr in folgender Tabelle:

Infinitiv Präsens Präteritum Deutsch
kunna kan kunde können, dürfen
vilja vill ville wollen

få

får fick dürfen, müssen

skola

ska(ll) skulle sollen, wollen, …

böra*

bör borde** sollen

måste måste*** müssen
*wird im Gegensatz zu „ska“ eher verwendet, wenn man jemanden etwas raten oder empfehlen möchte. „Ska“ ist mehr ein Befehl, eine kräftige Aussage, wenn man seinen Kindern zum Beispiel etwa verbieten möchte.
**Im Präteritum wird „böra“ zu „borde“ und entspricht der deutschen Konjuktiv II-Form von sollen.
***Da die Form der Präsensform gleicht, wird es häufig mit ”vara tvungen“ (gezwungen sein) umschrieben.

Beispielsätze:

Joakim kan spela piano.

Joakim kann Klavier spielen.

Kan jag komma in?

Darf ich hineinkommen?

Jag vill åka hem nu. Ich will jetzt nach Hause fahren.

Får jag följa med?

Darf ich mitkommen?

Du får prata lite mindre.

Du musst ein bisschen weniger sprechen.

Du ska inte stoppa köttbullar i näsan.

Du sollst keine Hackbällchen in die Nase stecken.

I kväll ska vi gå på bio.

Wir wollen heute Abend ins Kino gehen.

Du bör klä på dig innan du går ut. Du solltest dir was anziehen, bevor zu rausgehst.
Borde du inte vara i skolan nu? Solltest du jetzt nicht in der Schule sein?
Du måste tvätta händerna före maten. Du musst dir die Hände vor dem Essen waschen.
Jag var tvungen att slänga maten. Ich musste das Essen wegwerfen.

Sprich mal Schwedisch wird nicht überleben

ohne deine Hilfe. Das Projekt zu betreiben ist ein Vollzeitjob, der aber leider nicht mal für die Miete aufkommen kann. Wenn dir dieses Projekt hilft, bitte werde Patreon-Mitglied für nur $1 (etwa 90 Eurocent) monatlich.

Wissen sollte kostenlos sein und deswegen ist Sprich mal Schwedisch für alle zugänglich.

SOFORT Patreon-Mitglied werden oder einfach alles kostenlos bekommen: registrieren oder einloggen
×

Du bist zum nächsten Level aufgestiegen! Gut gemacht!

×