Objektpronomen
Personalpronomen werden je nach Funktion in Subjektpronomen und Objektpronomen unterschieden. Die Subjektpronomen wurden in Lektion 2 behandelt (jag, du, han, hon, den, det, vi, ni, de). Diese stehen im Nominativ, also dem ersten Fall. Die Objektpronomen hingegen stehen, zumindest im Deutschen, im Dativ (z.B. mir) und Akkusativ (z.B. mich). Im Schwedischen haben wir hier nur eine Form (mig).
Objektpronomen stehen allein oder hinter Präpositionen:
Jag älskar dig.
Ich liebe dich.
Han sa det till dig.
Er sagte dir das.
Subjektform |
Objektform |
|
1. Sg. |
jag |
mig [mej] |
2. Sg. |
du |
dig [dej] |
3. Sg. maskulin |
han |
honom* |
feminin |
hon |
henne |
unbelebt utrum |
den |
den |
unbelebt neutrum |
det |
det |
1. Pl. |
vi |
oss |
2. Pl. |
ni |
er** |
3. Pl. |
de |
dem [dom] |
Wichtig ist die Unterscheidung zwischen belebten (Personen) und unbelebten (Dinge) Substantiven in der 3. Person Singular.
Beispielsätze
Han väntar på mig. |
Er wartet auf mich. |
Han väntar på dig. |
Er wartet auf dich |
Han väntar på honom. |
Er wartet auf ihn. |
Han väntar på henne. |
Er wartet auf sie. |
Han väntar på den. (Han väntar på bussen.) |
Er wartet auf ihn. (Er wartet auf den Bus.) |
Han väntar på det. (Han väntar på tåget.) |
Er wartet auf ihn. (Er wartet auf den Zug.) |
Han väntar på oss. |
Er wartet auf uns. |
Han väntar på er. |
Er wartet auf euch. |
Han väntar på dem. |
Er wartet auf sie. |